Kristína Tormová: Videla SOM zlatú rybu!
Mám v živote takú obrovskú výhodu. Viem byť veľmi smutná. Zlo a škaredo cítim asi viac ako väčšina obyvateľstva a moja duša ma bolela viac, než býva zvykom. Znie to ako nevýhoda, ja viem. Ale vďaka tomu mám obrovskú výhodu. Rovnako ako viem prežívať to, vďaka čomu sa ťažko prežíva, viem prežívať všetko krásne.
Stlačila som gombík. Len som sa rukou načiahla na vypínač, čerstvo zobudená z obrovskej postele s najmäkšou perinou v najdrahšom barcelonskom hoteli. Spustilo sa elektronické vyťahovanie zatemňujúcej rolety. Predo mnou sa pomaly odhaľovalo obrovské okno, z ktorého bol výhľad na more a ranné slnko, ktoré sa odrážalo od vody a pár bielych plachetníc. Do izby mi prenikali aj zlaté odlesky z obrovskej zlato-medenej sochy pod oknom. Zašepotala som sama pre seba: „Ďakujem.“
Po zobudeniach o 6:25 do čoraz temnejších a studenších rán je takéto zobudenie zázrakom. Keď zaspávate, viete, že ste v Barcelone, no keď sa ráno zobudíte, musíte si overiť, že sa vám to nesnívalo. Že sa vám nesníval ten výhľad, že žijete niečo, čo ste si nikdy nemysleli, že budete žiť.
Pred pár rokmi som sedela na pláži v Barcelone. Moje malé ženy spali v dvojičkovom kočíku. Splnila som si barcelonový sen, chcela som im ukázať Barcelonu a seba odmeniť, že som ich pred pár rokmi porodila. Ani jedno úplne nevyšlo.
Sedela som na tej pláži a pozorovala more. Bola som smutná. Bola som veľmi smutná. Bola som unavená, sklamaná, ubolená, nahnevaná, bez akejkoľvek predstavy o tom, čo bude o chvíľu a ako to všetko vlastne pôjde ďalej. Tma na slnkom zaliatej pláži počas poludnia.
Pozorovala som čajky, ľudí na pláži a trblietajúcu sa zlatú sochu v diaľke na opačnom konci pláže. Vyzerala ako obrovská zlatá ryba. Nevedela som sa na ňu prestať dívať. Menila zlatú farbu spolu s posúvajúcim sa slnkom, ligotala sa, odlesky, krásno! Veľmi som sa na ňu chcela pozrieť zblízka, ale nechcelo sa mi, aj keď sa mi veľmi chcelo. Bola som od duševnej únavy príliš paralyzovaná na to, aby som urobila čosi navyše. A tak tam tá zlatá ryba proste bola a ja som k nej nešla. Nedosiahnuteľná, no predsa prinášajúca akýsi príjemný pocit. Hovorila som si: „Zlatá rybka v nadživotnej blízkosti!“ A rozmýšľala som, čo by som si priala. Napokon to bola len ďalšia káva.
Na rybu som zabudla. Aj na to, že som ju túžila pred rokmi vidieť zblízka. A ako som tak stála pri tom okne, naraz mi to celé došlo: „Brďo, veď to je tá ryba! To je predsa ona! Tá ryba, tybrďo, pod mojím oknom je tá ryba, ktorá ma tak očarila pred tými rokmi!“
Viete, ako som vám hovorila, že sa viem veľmi tešiť… teraz som sa nahlas smiala. Sama so sebou. Trblietala sa, bola zlatá, medená, červená, svietila na celé okolie, slnko sa do nej opieralo čoraz viac. Bola celkom blízúčko, priamo podo mnou a ja som si zrazu na všetko spomenula. Na to všetko, ako som pred pár rokmi sedela na tej pláži, dívala sa na ňu a nevládala k nej ísť. Chýbala mi na to radosť.
Včera ráno v Barcelone som sa pri okne, dívajúc sa na rybu, nadýchla z plných pľúc a pocítila som zvláštnu úľavu priam fyzicky kdesi tam, kde by asi mala byť tá duša. Ja som naraz fakt pri tej rybe. Som pri rybe, ocitla som sa úplne blízúčko pri nej a vôbec… celá som úplne inde, ako som bola pred tými rokmi. Tá istá ja, ktorá vtedy nevládala urobiť ani pár krokov po piesku, tu teraz stojí, dýcha plnými pľúcami a hľadí na tú istú sochu z úplne inej perspektívy. Tá zlatá ryba mi dokázala splniť to, čo som vtedy na tej pláži nedokázala sformulovať. Vtedy som potrebovala len prežiť.
Uvedomila som si, ako mi je ľahko, keď naraz stojím nohami pevne na zemi. Vtedy sa azda najslobodnejšie lieta. Uvedomila som si, akú mám silu. Dokázala som zmeniť svoj život na krásno, kde úplne neobyčajne obyčajne skladám vypratú voňavú bielizeň mojim najmilovanejším. V bezpečí nášho bytu, ktorý je skoro taký malý ako tá obrovská hotelová izba.
Mám obrovskú výhodu: Viem sa tešiť ako málokto. Volá sa to asi vďačnosť. Svet vonia úplne inak ako pred tými rokmi… a tá ryba sa podo mnou trbliece a ja len nahlas zašepkám: „Ďakujem… si.“
A už plánujem, ako zoberiem tie dve malé ženy, čo im skladám tú bielizeň, do Barcelony a ukážem im tú rybu. Tak, aby si ju pamätali. Že nám splním náš barcelonový sen, lebo túžba po Barcelone je zrejme dedičná.
A ako správna otravná matka im poviem príbeh o tom, že táto ryba je symbolom znovuzrodenia celej Barcelony. Že tu kedysi bola len sivá zašlá štvrť a potom prišla Olympiáda a postavili tohto zlatúšika z ocele a medi a celé mesto zrazu chytilo druhý dych. A že presne to sa stalo aj mne.
A ja tam zostanem stáť pod tou zlatou rybou, sama seba potľapkám, potom sa asi objímem a budem vedieť, že je všetko v poriadku. Volá sa to asi vďačnosť.
